diff --git a/content/posts/migrate_misskey_root_account/code/query_users b/content/posts/migrate_misskey_root_account/code/query_users
new file mode 100644
index 0000000..f699e99
--- /dev/null
+++ b/content/posts/migrate_misskey_root_account/code/query_users
@@ -0,0 +1,6 @@
+misskey=# SELECT id, username, "isRoot" from "user" WHERE host IS NULL;
+     id     |  username   | isRoot 
+------------+-------------+--------
+ 98wzsyrur6 | relay.actor | f
+ 9n1njqolcd | root        | f
+ 9n342nasd3 | marko       | t
diff --git a/content/posts/migrate_misskey_root_account/code/update_users b/content/posts/migrate_misskey_root_account/code/update_users
new file mode 100644
index 0000000..3a2c0dc
--- /dev/null
+++ b/content/posts/migrate_misskey_root_account/code/update_users
@@ -0,0 +1,4 @@
+misskey=# BEGIN;
+UPDATE "user" SET "isRoot" = true WHERE id = '9n1njqolcd';
+UPDATE "user" SET "isRoot" = false WHERE id = '9n342nasd3';
+COMMIT;
diff --git a/content/posts/migrate_misskey_root_account/hero.jpg b/content/posts/migrate_misskey_root_account/hero.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b375776
Binary files /dev/null and b/content/posts/migrate_misskey_root_account/hero.jpg differ
diff --git a/content/posts/migrate_misskey_root_account/index.adoc b/content/posts/migrate_misskey_root_account/index.adoc
new file mode 100644
index 0000000..9b66381
--- /dev/null
+++ b/content/posts/migrate_misskey_root_account/index.adoc
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Migrate Misskey root account
+date:  2023-12-10T11:41:08+02:00
+---
+:toc:
+= Migrate Misskey root account
+
+I recently migrated my single user Fediverse server from 
+https://misskey-hub.net[Misskey] to https://joinfirefish.org[Firefish] and
+I encountered an issue that I did not find documented elsewhere, so
+I thought I'd write down the solution I found, in case anyone would
+benefit from it and save some time in the future.
+
+I decided to migrate to a new domain at the same time, so the easiest way
+was just to create a new server and migrate my account and not fuss about
+migrating the Misskey instance itself.
+
+Being a single user instance, my account was also the "root" account of 
+Misskey. Misskey does not allow migrating the root account, if trying to do
+so, you will just get an error along the lines of "root cannot migrate".
+
+== Solution
+
+I took to the database to find out what I can do bypassing the UI, and lo and
+behold, I found an `isRoot` column in the `user` table. I didn't want to end up
+without a root account on my old instance however, so I went to the Misskey
+control panel and created a new account, simply called 'root'.
+
+Misskey seems to save all of it's known users to the `user` table, not only
+the actual local accounts. To find the local accounts only, you can use
+the following query
+
+[source]
+----
+include::code/query_users[]
+----
+
+Now you can simply make your new root account's `isRoot` column `true` and
+your actual user account `false`. After that, the migration will work.
+
+[source]
+----
+include::code/update_users[]
+----
+
+You should probably check that you only modified 2 rows before committing the
+transaction.
+
+I would imagine that this solution should work for the numerous Misskey forks
+around, but I have not tested it so your results may vary.
+
+If you found this post useful, make sure to share, tweet, toot, bleep and bloop
+this on your social media service of choice. If you have any issues,
+you can also use the comments below if you have any issues with this
+process and I will try to help you out.
diff --git a/content/posts/migrate_misskey_root_account/index.fi.adoc b/content/posts/migrate_misskey_root_account/index.fi.adoc
new file mode 100644
index 0000000..69ac873
--- /dev/null
+++ b/content/posts/migrate_misskey_root_account/index.fi.adoc
@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Misskeyn root-tilin migraatio
+date: 2023-12-10T11:41:08+02:00
+---
+:toc:
+= Misskeyn root-tilin migraatio
+
+Vaihdoin äskettäin yhden käyttäjän Fediverse-palvelimeni
+https://misskey-hub.net[Misskey]stä https://joinfirefish.org[Firefish]in ja
+kohtasin ongelman, jota en löytänyt dokumentoituna muualla. Päätin jakaa
+löytämäni ratkaisun, jos joku muu hyötyisi siitä ja säästäisi aikaansa
+tulevaisuudessa.
+
+Päätin samalla siirtyä uuteen verkkotunnukseen, joten helpoin tapa oli luoda 
+uusi palvelin ja migratoida käyttäjätili sen sijaan, että vaivautuisin
+migratoimaan koko Misskey-instanssia.
+
+Koska kyseessä oli yhden käyttäjän instanssi, tili oli myös Misskeyn "root"
+tili.  Misskey ei salli root-tilin siirtämistä, ja jos yrität, saat virheen
+"root cannot migrate" tai jotain sinne päin.
+
+== Ratkaisu
+
+Menin tietokantaan selvittääkseni, mitä voisin tehdä ohittamalla
+käyttöliittymän, ja kas, löysin `isRoot`-sarakkeen `user`-taulusta. En
+kuitenkaan halunnut jäädä ilman root-tiliä vanhassa instanssissani,
+joten menin Misskeyn hallintapaneeliin ja loin uuden tilin, yksinkertaisesti
+nimeltään 'root'.
+
+Misskey näyttää tallentavan kaikki tunnetut käyttäjät `user`-tauluun, ei vain
+varsinaisia paikallia käyttäjätilejä. Paikallisten tilien löytämiseksi voit 
+käyttää seuraavaa kyselyä
+
+[source]
+----
+include::code/query_users[]
+----
+
+Nyt voit yksinkertaisesti asettaa uuden root-tilin `isRoot`-sarakkeen arvoksi
+`true` ja oman käyttäjätilin arvoksi `false`. Sen jälkeen migraation pitäisi
+toimia.
+
+[source]
+----
+include::code/update_users[]
+----
+
+Kannattaa varmistaa, että muutit vain 2 riviä ennen kuin kommitoit 
+transaktion.
+
+Olettaisin, että tämä ratkaisu toimii myös Misskey forkeissa, mutta en ole
+testannut.
+
+Jos tästä postauksesta oli sinulle hyötyä, muist jakaa, twiitata, tuutata ja 
+piippailla se haluamassasi sosiaalisen median palvelussa. Jos sinulla on
+ongelmia tässä prosessissa, voit myös käyttää alla olevaa kommenttikenttää,
+niin voin yrittää auttaa.