747106edcc
"Guthaben" is used for banking loans. Changed to "Punktzahl" and "Note" to better reflect the german education system. The 404 error message was just nonsense. Changed it to correct translation of english version.
126 lines
1.8 KiB
TOML
126 lines
1.8 KiB
TOML
# More documentation here: https://github.com/nicksnyder/go-i18n
|
|
[home]
|
|
other = "Home"
|
|
|
|
[posts]
|
|
other = "Beiträge"
|
|
|
|
[toc_heading]
|
|
other = "Inhaltsverzeichnis"
|
|
|
|
[tags]
|
|
other = "Stichworte"
|
|
|
|
[categories]
|
|
other = "Kategorien"
|
|
|
|
[at]
|
|
other = "bei"
|
|
|
|
[resume]
|
|
other = "Mein Lebenslauf"
|
|
|
|
[navigation]
|
|
other = "Navigation"
|
|
|
|
[contact_me]
|
|
other = "Kontaktiere mich:"
|
|
|
|
[email]
|
|
other = "E-Mail"
|
|
|
|
[phone]
|
|
other = "Telefon"
|
|
|
|
[newsletter_text]
|
|
other = "Mit dem Newsletter auf dem neuesten Stand bleiben"
|
|
|
|
[newsletter_input_placeholder]
|
|
other = "E-Mail Adresse eingeben"
|
|
|
|
[newsletter_warning]
|
|
other = "Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse erklären Sie sich damit einverstanden, den Newsletter dieser Website zu erhalten."
|
|
|
|
[submit]
|
|
other = "Absenden"
|
|
|
|
[hugoAttributionText]
|
|
other = "Unterstützt von"
|
|
|
|
[prev]
|
|
other = "Vorherige"
|
|
|
|
[next]
|
|
other = "Nächste"
|
|
|
|
# [share_on]
|
|
# other = "Share on"
|
|
|
|
[improve_this_page]
|
|
other = "Diese Seite verbessern"
|
|
|
|
[out_of]
|
|
other = "aus"
|
|
|
|
[publications]
|
|
other = "Publikationen"
|
|
|
|
[taken_courses]
|
|
other = "Belegte Kurse"
|
|
|
|
[course_name]
|
|
other = "Kursname"
|
|
|
|
[total_credit]
|
|
other = "Mögliche Punktzahl"
|
|
|
|
[obtained_credit]
|
|
other = "Note"
|
|
|
|
[extracurricular_activities]
|
|
other = "Außerschulische Aktivitäten"
|
|
|
|
[show_more]
|
|
other = "Mehr anzeigen"
|
|
|
|
[show_less]
|
|
other = "Weniger anzeigen"
|
|
|
|
[responsibilities]
|
|
other = "Verantwortlichkeiten:"
|
|
|
|
[present]
|
|
other = "heute"
|
|
|
|
[comments_javascript]
|
|
other = "Bitte aktiviere JavaScript um die Kommentare zu sehen"
|
|
|
|
[comments_by]
|
|
other = "Kommentare Unterstützt von"
|
|
|
|
[read]
|
|
other = "Lesen"
|
|
|
|
[project_star]
|
|
other = "Star"
|
|
|
|
[project_details]
|
|
other = "Details"
|
|
|
|
[err_404]
|
|
other = "Die von Ihnen gesuchte Seite ist noch nicht vorhanden."
|
|
|
|
[more]
|
|
other = "Mehr"
|
|
|
|
[view_certificate]
|
|
other = "Zertifikat ansehen"
|
|
|
|
[notes]
|
|
other = "Notizen"
|
|
|
|
[disclaimer_text]
|
|
other = "Haftungshinweis"
|
|
|
|
[search]
|
|
other = "Suche"
|