Improve theme README & exampleSite (#157)

* Improve theme README

* Update exampleSite

* Add "Available Translation" section in README

exampleSite/data/bn/sections/skills.yaml

@@ -13,38 +13,38 @@ section:
 # Give a summary of you each skill in the summary section.
 skills:
 - name: Kubernetes
-  icon: "images/skills/kubernetes.png"
-  summary: "Capable of deploying, managing application on Kubernetes. Experienced in writing Kubernetes controllers for CRDs."
+  icon: "/images/sections/skills/kubernetes.png"
+  summary: "আমি Kubernetes এ অ্যাপ্লিকেশান পরিচালনা করতে সক্ষম । আমার  Kubernetes এ CRD এর জন্য কন্ট্রোলার লিখার অভিজ্ঞতা আছে ।"
   url: "https://kubernetes.io/"
 
-- name: Go Development
-  icon: "images/skills/go.png"
-  summary: "Using as the main language for professional development. Capable of writing scalable, testable, and maintainable program."
+- name: Go ডেভেলপমেন্ট
+  icon: "/images/sections/skills/go.png"
+  summary: "ডেভেলপমেন্টের জন্য প্রধান ভাষা হিসেবে ব্যবহার করছি। টেস্ট যোগ্য,  রক্ষণাবেক্ষণ যোগ্য কোড লিখতে সক্ষম।"
   url: "https://golang.org/"
 
-- name: Cloud Computing
-  icon: "images/skills/cloud.png"
-  summary: "Worked with most of the major clouds such as GCP, AWS, Azure etc."
+- name: ক্লাউড কম্পিউটিং
+  icon: "/images/sections/skills/cloud.png"
+  summary: "GCP, AWS, Azure গুলোর মত বেশিরভাগ বড় বড় ক্লাউড নিয়ে কাজর অভিজ্ঞতা আছে।"
 
 - name: Docker
-  icon: "images/skills/docker.svg"
-  summary: "Write most of the programs as dockerized container. Experienced with multi-stage, multi-arch build process."
+  icon: "/images/sections/skills/docker.svg"
+  summary: "বেশির ভাগ প্রোগ্রামেরই  Docker কন্টেইনার তৈরি করি। মাল্টি স্টেজ এবং মাল্টি আর্কিটেকচার কন্টেইনার নিয়ে অভিজ্ঞতা আছে।"
   url: "https://www.docker.com/"
 
 - name: Prometheus
-  icon: "images/skills/prometheus.png"
-  summary: "Capable of setup, configure Prometheus metrics. Experienced with PromQL, AlertManager. Also, experienced with writing metric exporters."
+  icon: "/images/sections/skills/prometheus.png"
+  summary: "Prometheus metrics সেটআপ ও কনফিগার করতে সক্ষম। PromQL, AlertManager নিয়ে অভিজ্ঞতা আছে। Metric exporters লিখাতেও অভিজ্ঞতা আছে।"
   url: "https://prometheus.io/"
 
-- name: Linux
-  icon: "images/skills/linux.png"
-  summary: "Using as the main operating system. Capable of writing bash/shell scripts."
+- name: লিনাক্স
+  icon: "/images/sections/skills/linux.png"
+  summary: "প্রধান অপারেটিং সিস্টেম হিসেবে ব্যবহার করছি। bash/shell scripts লিখতে সক্ষম।"
 
-- name: Git
-  icon: "images/skills/git.png"
-  summary: "Experienced with git-based development. Mostly, use Github. Also, have experience in working with GitLab."
+- name: গিট
+  icon: "/images/sections/skills/git.png"
+  summary: "গিট ভিত্তিক ডেভেলপমেন্টের অভিজ্ঞতা আছে। বেশির ভাগ ক্ষেতরেই GitHub ব্যবহার করি তবে GitLab ব্যবহারেরও অভিজ্ঞতা আছে।"
   url: "https://git-scm.com/"
 
 - name: C++
-  icon: "images/skills/c++.png"
-  summary: "Know basic C/C++ programming. Used for contest programming and problem solving."
+  icon: "/images/sections/skills/c++.png"
+  summary: "বেসিক C/C++ প্রোগ্রামিং জানি । প্রব্লেম সল্ভিং এবং কন্টেস্ট এর জন্য ব্যবহার করেছি।"