diff --git a/i18n/zh-cn.toml b/i18n/zh-cn.toml
index b99d6c9..3f8b6e4 100644
--- a/i18n/zh-cn.toml
+++ b/i18n/zh-cn.toml
@@ -111,4 +111,4 @@ other = "查看证书"
 other = "笔记"
 
 [disclaimer_text]
-other = "责任通知"
+other = "免责声明"
diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index d4bde35..af771d0 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -137,7 +137,7 @@
     {{ if and $disclaimerEnabled $disclaimer}}
     <hr />
     <div class="container">
-      <p id="disclaimer"><strong>{{ i18n "disclaimer_text" }}:</strong> {{ $disclaimer }}</p>
+      <p id="disclaimer"><strong>{{ i18n "disclaimer_text" }}:</strong> {{ $disclaimer | markdownify }}</p>
     </div>
     {{ end }}
     {{ if $credentialsEnabled }}