diff --git a/docker/caddy/docker-compose.yaml b/docker/caddy/docker-compose.yaml
index cb3936ef..8187ad08 100644
--- a/docker/caddy/docker-compose.yaml
+++ b/docker/caddy/docker-compose.yaml
@@ -18,7 +18,6 @@ services:
     networks:
       - proxy
     volumes:
-      - /etc/localtime:/etc/localtime:ro
       - ./Caddyfile:/etc/caddy/Caddyfile
       - data:/data
       - config:/config
diff --git a/home/.config/nvim/lua/plugins/copilot.lua b/home/.config/nvim/lua/plugins/copilot.lua
new file mode 100644
index 00000000..c1b6a3ed
--- /dev/null
+++ b/home/.config/nvim/lua/plugins/copilot.lua
@@ -0,0 +1,9 @@
+-- GitHub Copilot
+--- @type LazyPluginSpec
+return {
+  "zbirenbaum/copilot.lua",
+  opts = {
+    suggestion = { enabled = false },
+    panel = { enabled = false },
+  },
+}