Move neodev to be mason's dependency

This resolves neodev sometimes not working

home/.config/nvim/lua/plugins/neodev.lua

@@ -1,14 +0,0 @@
-return {
-  -- Neovim setup for init.lua and plugin development with full signature help, docs and completion for the nvim lua API.
-  "folke/neodev.nvim",
-  ---@type LuaDevOptions
-  opts = {
-    override = function(root_dir, library)
-      local dotfiles_path = tostring(vim.fn.expand("~/git/dotfiles"))
-      if string.find(root_dir, dotfiles_path, 1, true) then
-        library.enabled = true
-        library.plugins = true
-      end
-    end,
-  },
-}